Roma, 14 agosto 2018 – “La Croce Rossa Italiana – ha scritto il Presidente Nazionale, Francesco Rocca, su Twitter, pochi minuti dopo il crollo – sta convergendo in massa a Genova, con tutte le sue risorse di ricerca e soccorso”. In relazione al grave crollo del ponte Morandi dell’autostrada A10, che collega il capoluogo ligure a Savona e Ventimiglia, la Croce Rossa ora è sul luogo e operativa.

In questo momento la CRI è presente al tavolo del Comitato Operativo Ristretto presso la Sala Italia della Protezione Civile Nazionale. Sono stati attivati, inoltre, la Sala Operativa Nazionale, sul luogo i Soccorsi con Mezzi e Tecniche Speciali (SMTS) di Liguria e Lombardia, preallertati Centri di Emergenza di Settimo Torinese, Marina di Massa, Bologna, Avezzano e Roma e le loro squadre speciali. Sono inoltre presenti sul luogo le Unità Cinofile. L’equipaggio di turno con la Capitaneria di Porto è già uscito sulla foce del Polcevera. Pronte anche le squadre di supporto psicologico.

ENGLISH VERSION

Genoa bridge collapse: Italian Red Cross Units at rescue
Rome, 14 july 2018 – In the immediate afrermath of the collapse of the A10 highway Morandi bridge, thatconnects Genoa to the towns of Savona and Ventimiglia, a massive response has been activated by Italian Red
Cross.

Emergency Units, with special vehicles and technicians, have gathered from nearby regions as well as fromLiguria territorial Units.

“Dog search and rescue units” are being employed to find victims under the rubbles and Red Cross units have been embarked on police boats for rescue in the estuary of the river Polcevera. Psychological support units have also been deployed. The Italian Red Cross is taking part in the emergency coordination room of the national civic protection.