Influenza Pandemica: la miglior difesa sei tu

 
Misure di protezione personale utili per ridurre il rischio di contrarre o trasmettere l’influenza umana

L’influenza è un’infezione virale che si trasmette da persona a persona principalmente quando si tossisce o si starnutisce, oppure tramite il contatto diretto o indiretto con secrezioni respiratorie di individui infetti depositate sulle mani o sulle superfici. LA MIGLIORE DIFESA SEI TU: Durante una influenza è possibile ridurre le possibilità di contagio per voi e per i vostri familiari seguendo alcune semplici regole.

LAVA LE MANI: Lavarsi o disinfettarsi frequentemente le mania. Lavarsi o disinfettarsi spesso le mani contribuisce a proteggersi dal virus. Lavarsi le mani a fondo con acqua e sapone, specialmente dopo aver tossito o starnutito. Anche l’uso di gel alcolici per la disinfezione delle mani riduce la presenza del virus influenzale sulle mani contaminate, sebbene il lavaggio con acqua e sapone sia più efficace. b. Il lavaggio delle mani non deve limitarsi a una risciacquata veloce; deve avere una durata di almeno 40 secondi ogni volta.

  Come lavarsi le mani (fonte OMS) (375.23 KB).  
Misure personali utili per proteggere i familiari e altre persone a stretto contatto quando si è malati

COPRI LA BOCCA: Mantenere un’adeguata igiene respiratoria Se si è malati, coprirsi naso e bocca con un fazzoletto quando si tossisce o si starnutisce; oppure tossire o starnutire coprendo naso e bocca con l’avambraccio invece che con le mani. L’igiene respiratoria serve a evitare che altre persone siano esposte alle secrezioni nasali e orali potenzialmente infettive dell’individuo colpito Il fazzoletto va gettato via in un cestino chiuso. Gettare i fazzoletti in un sacchetto chiuso dopo l’uso e lavarsi le mani.

SEPARA I MALATII soggetti che presentano uno o più dei seguenti sintomi: febbre, tosse, mal di gola, dolori diffusi, mal di testa, brividi e spossatezza potrebbero aver contratto il virus dell’influenza o un altro virus. In alcuni casi la sintomatologia associata all’infezione da virus dell’influenza A (H1N1) comprende anche diarrea e vomito. Rimanere a casa dal lavoro o da scuola e limitare il contatto con altre persone se si è malati. La persona ammalata dovrebbe dormire da sola e utilizzare un bagno separato da quello utilizzato dal resto della famiglia ed essere accudita solo da un famigliare ( sempre lo stesso ). All’insorgenza dei sintomi non recatevi in ospedale o dal medico ma contattate telefonicamente il vostro medico di famiglia.

MANTIENI LE DISTANZE: Evitare il contatto ravvicinato con individui malati (a) Arieggiate frequentemente la stanza dove lavorate o vivete aprendo le finestre. (b) Mantenersi a una distanza di almeno un metro da chiunque presenti sintomi influenzali ed evitare i luoghi affollati. Quando non sia possibile mantenere tale distanza, ridurre al minimo il tempo trascorso a stretto contatto con i soggetti che potrebbero essere infetti. Quando non sia possibile evitare il contatto con persone malate o le situazioni di affollamento, ridurre al minimo il tempo trascorso in tali situazioni. (c) Non visitare persone malate se non è strettamente necessario.

GETTA I RIFIUTII fazzoletti di carta utilizzati durante la tosse e gli starnuti, gli asciugamani di carta utilizzati dopo il lavaggio delle mani e le mascherine di carta sono tutti da considerare oggetti contaminati. Devono essere gettati dopo l’uso in cestini  dotati di un coperchio, possibilmente con apertura a pedale o basculante. Per lo smaltimento i sacchetti devono essere chiusi e possono quindi essere gettati come normali rifiuti. Gli oggetti di casa  (tavoli scrivanie e altre suppellettili) devono essere lavati spesso. La biancheria deve essere lavata ad alta temperatura.

COME RICONOSCERE L’INFLUENZALa nuova  influenza A/H1N1 è un  infezione virale acuta dell’apparato  respiratorio con sintomi  fondamentalmente  simili  a  quelli  classici  dell’influenza:  febbre  ad  esordio rapido, tosse, mal di gola, malessere generale. Nell’attuale  fase  la diagnosi di  influenza da virus A/H1N1 è basata sul solo criterio clinico e viene definita come un’affezione respiratoria acuta ad esordio brusco ed improvviso con  la compresenza di una triade di sintomi ovvero:

• febbre ? a 38°C  
• un sintomo respiratorio  tra i seguenti: tosse, mal di gola, congestione nasale  e naso che cola
• un sintomo sistemico tra i seguenti: cefalea, malessere generalizzato, sensazione di febbre (sudorazione, brividi), astenia

Per i bambini è  importante considerare che:

1. I  più  piccoli  non  sono  in  grado  di  descrivere  la  sintomatologia  sistemica,  che  invece  si  può manifestare con irritabilità, pianto, inappetenza
2. Nel  lattante  l’influenza è spesso accompagnata da vomito e diarrea  e  solo eccezionalmente  da febbre;
3. Occhi  arrossati  e  congiuntivite sono caratteristici dell’influenza nei bambini in età prescolare,  in caso di febbre elevata;
4. Nel bambino di 1-5 anni la  sindrome  influenzale  si  associa  frequentemente  a  laringotracheite  e bronchite e a febbre elevata.

Per gli anziani è importante considerare che:

1. La sintomatologia dell’influenza può avere caratteristiche diverse rispetto al giovane adulto per  la presenza di altre malattie,, per la ridotta risposta immunitaria e infiammatoria, per la ridotta risposta febbrile, per l’alto rischio di disabilità e per la diversa percezione del dolore
2. La pratica vaccinale protratta per anni può attenuare sostanzialmente l’entità dei sintomi
3. La sintomatologia, specie nel grande anziano, è spesso subdola con febbre non elevata, incapacità a mantenere la postura, sonnolenza,  incoordinazione motoria, incontinenza sfinteriale
4. Le  malattie pre-esistenti  possono  peggiorare  con  compromissione  funzionale  (scompenso metabolico  del diabete, insufficienza cardiaca, insufficienza respiratoria).

La via di trasmissione più diffusa del virus dell’influenza AH1N1 è quella diretta da uomo a uomo per via aerea, attraverso le gocce di saliva di chi tossisce o starnutisce, e per via indiretta, attraverso il contatto con mani contaminate dalle secrezioni respiratorie. Il periodo di contagiosità va da -1 a + 7 giorni dall’inizio della sintomatologia negli adulti, ed è un po’ più lungo nei bambini (ai fini pratici si considera il limite di 10 giorni dall’inizio dei sintomi). Non è necessario nè consigliabile recarsi in ospedale per avere la conferma della diagnosi di influenza. Il ricovero in ospedale sarà deciso dal medico di famiglia sulle base delle condizioni cliniche del paziente e la sua storia clinica.

Cosa dovete fare se siete affetti da influenza

1. rimanere a casa. Se  le  condizioni  cliniche  non migliorano  nel  periodo  previsto  (in  genere  tre  giorni)  avvisare  il proprio Medico di Famiglia.  
2. soggiornate per il periodo della malattia in una sola stanza;  
3. identificate se possibile un solo familiare che abbia contatto con voi;
4. evitare  contatti  non  strettamente  necessari  con  familiari  e  amici  e  ancor  più  con  i  bambini  e donne in stato di gravidanza;
5. coprire bocca e naso con fazzoletto di carta in caso di tosse o starnuti;  
6. eliminare i fazzoletti di carta monouso in sacchetti chiusi, normalmente come rifiuto urbano.

Raccomandazioni ai familiari e/o conviventi:

1. arieggiare gli ambienti più volte al giorno;  
2. lavarsi accuratamente  le mani  con acqua  calda e  sapone dopo ogni  contatto  con  il malato,  i suoi effetti personali e quelli presente nell’ambiente;   
3. evitare il contatto diretto con le diverse secrezioni ed escrezioni del malato: se questo dovesse verificarsi lavate immediatamente  le mani o  le altre parti del corpo, cambiare gli  indumenti e lavarli come di consueto;
4. evitare di toccarsi con le mani gli occhi, il naso e la bocca;  
5. indossare  guanti  monouso  per  la  pulizia  di  materiali  usati  dal  malato, o contaminati  da secrezioni del malato  e  lavarsi  sempre  le mani dopo  la  rimozione  dei guanti. Non riutilizzare i guanti una volta tolti e smaltirli in sacchetti chiusi normalmente come rifiuto urbano;   
6. non  utilizzare  direttamente  salviette,  asciugamani,  posateria,  bicchieri,  indumenti,  lenzuola, coperte,  federe usate dal malato; possono  invece essere riutilizzati da chiunque dopo  il consueto lavaggio  a  caldo  con  sapone  o  con  gli  usuali detersivi/detergenti domestici;
7. la  pulizia  di  superfici,  oggetti  e  quant’altro  venuti  a  contatto  con  il  malato  o  con  le  sue secrezioni  può  essere  fatta  con  gli  usuali  prodotti  detergenti/disinfettanti  di  uso domestico  utilizzando materiale  di  carta  che  va  poi  eliminato  come  rifiuto  urbano,  in  sacchetti chiusi;
8. i rifiuti contaminati dalle secrezioni/escrezioni del paziente (fazzoletti e salviette di carta, etc) vanno  introdotti e chiusi  in un sacchetto di plastica ed eliminati con  i rifiuti;  lavarsi le mani dopo questa operazione.

USO DELLA MASCHERINAPuò essere utile che la persona con sintomi indossi una mascherina di tipo chirurgico per impedire  la diffusione delle goccioline nell’ambiente. La mascherina perde la sua efficacia se non è utilizzata correttamente. L’uso di mascherine protettive da parte di soggetti colpiti da sintomi influenzali può contribuire a contenere secrezioni respiratorie quando si tossisce o si starnutisce e a ridurre il rischio di infezione tra le persone a stretto contatto con il malato. Questa misura potrebbe rivelarsi utile nelle seguenti situazioni: (a) negli spostamenti tra l’abitazione e l’ospedale dopo l’insorgenza dei sintomi; (b) quando si è assistiti da familiari o altre persone presso la propria abitazione; (c) in tutti i casi in cui è inevitabile avere contatti ravvicinati con soggetti sani.La mascherina è efficace solo se utilizzata correttamente in caso contrario può diventare sorgente di contaminazione. Porre la maschera sul viso in modo che copra naso e bocca, ben aderente al volto in modo da ridurre ogni spazio libero tra il bordo della maschera e il viso. Non toccare la maschera mentre la indossate. Quando togliete la maschera o la toccate per gettarla via lavatevi le mani. Cambiate la maschera quando diventa umida e utilizzatela solo una volta. Gettatela in un sacchetto della spazzatura chiuso.

   Documento completo scaricabile (512.08 KB).