{"id":4462,"date":"2016-06-16T00:00:00","date_gmt":"2016-06-15T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sito.cri.intra\/sicilia\/2016\/06\/16\/trattato-sul-commercio-delle-armi-un-passo-storico-verso-una-riduzione-delle-sofferenze-umane\/"},"modified":"2016-06-16T00:00:00","modified_gmt":"2016-06-15T22:00:00","slug":"trattato-sul-commercio-delle-armi-un-passo-storico-verso-una-riduzione-delle-sofferenze-umane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cri.it\/sicilia\/2016\/06\/16\/trattato-sul-commercio-delle-armi-un-passo-storico-verso-una-riduzione-delle-sofferenze-umane\/","title":{"rendered":"Trattato sul commercio delle armi: un passo storico verso una riduzione delle sofferenze Umane."},"content":{"rendered":"

Trattato sul commercio delle armi: un passo storico verso una riduzione delle sofferenze Umane.<\/h1>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n

Il Comitato Internazionale della Croce Rossa (CICR<\/acronym>) si felicita dell’adozione di un trattato sul commercio di armi.
Con un voto che ha avuto luogo oggi all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite a New York, la maggioranza degli Stati ha accettato di mettere in atto, per la prima volta, delle misure di controllo sul trasferimento internazionale di armi e di munizioni convenzionali.
\u00ab\u00c8 un momento storico e una degna risposta alla diffusa sofferenza umana che deriva dalla disponibilit\u00e0 non regolamentata delle armi\u00bb, ha dichiarato Peter Maurer, presidente del CICR<\/acronym>. \u00abIl trattato deve adesso essere attuato in buona fede per avere un impatto positivo sulla vita, la salute e il benessere di milioni di persone nel mondo.
Se sar\u00e0 correttamente attuato, il trattato impedir\u00e0 il trasferimento di armi quando esister\u00e0 un rischio manifesto che saranno commessi crimini di guerra o gravi violazioni dei diritti dell’uomo\u00bb.
Il trattato adottato oggi stabilisce delle norme giuridicamente vincolanti che regolano il commercio internazionale delle armi convenzionali e delle loro munizioni.
Richiede che gli Stati rifiutino il trasferimento quando sanno o quando vi \u00e8 il rischio che quelle armi e\/o munizioni saranno utilizzate per commettere certi crimini internazionali, come il genocidio, dei crimini contro l’umanit\u00e0 o dei crimini di guerra. Un principio chiave alla base di questa esigenza, esplicitamente riconosciuto nel testo, \u00e8 il dovere degli Stati di rispettare e far rispettare il diritto internazionale umanitario.
Una grande maggioranza degli Stati ha adottato il Trattato sul commercio di armi. Il CICR<\/acronym> riconosce tuttavia che un certo numero di Stati non si \u00e8 pronunciato a favore del testo. \u00abNoi chiediamo a tutti gli Stati di aderire al trattato e di favorire il suo obiettivo umanitario.
Questo contribuir\u00e0, in ultima istanza, a proteggere le persone dalla violenza armata indiscriminata e a ridurre le sofferenze umane\u00bb, ha precisato Maurer.
Nella maggior parte dei paesi in cui il CICR<\/acronym> \u00e8 operativo, l’organizzazione si confronta con le terribili conseguenze sui civili causate dall’insufficienza dei controlli sui trasferimenti internazionali di armi convenzionali.
Nel 1999, il CICR<\/acronym> ha pubblicato uno studio commissionato dagli Stati parte alle Convenzioni di Ginevra, che mostra come in numerose situazioni in cui le armi sono ampiamente disponibili i civili corrano un maggior rischio di morire, di essere feriti e di essere vittime di abusi.
La disponibilit\u00e0 diffusa di armi tende a prolungare i conflitti e a facilitare le violazioni del diritto internazionale umanitario e a far correre ai civili un rischio maggiore di morte o ferite a causa della violenza legata alle armi, anche quando i conflitti armati sono terminati.
Tratto da Caff\u00e8 Dunant dal sito del Comitato Internazionale della Croce Rossa:
http:\/\/www.icrc.org\/fre\/resources\/documents\/news-release\/2013\/02-04-weapons-arms-trade-treaty.htm<\/a>
Traduzione non ufficiale di Serena Corniglia
<\/em>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\n

\u00a0<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Con un voto che ha avuto luogo oggi all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite a New York, la maggioranza degli Stati ha accettato di mettere in atto..<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":1727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[3,4,5],"tags":[],"class_list":["post-4462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comitato-sicilia","category-news","category-secondo-piano-generico"],"interactive":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cri.it\/sicilia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cri.it\/sicilia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cri.it\/sicilia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cri.it\/sicilia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cri.it\/sicilia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cri.it\/sicilia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4462\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cri.it\/sicilia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cri.it\/sicilia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cri.it\/sicilia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cri.it\/sicilia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}