{"id":119,"date":"2018-01-10T00:00:00","date_gmt":"2018-01-09T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sito.cri.intra\/emilia-romagna\/2018\/01\/10\/da-lampedusa-alla-nascita-di-un-nuovo-corso-di-formazione-per-i-volontari-della-croce-rossa\/"},"modified":"2018-01-10T00:00:00","modified_gmt":"2018-01-09T23:00:00","slug":"da-lampedusa-alla-nascita-di-un-nuovo-corso-di-formazione-per-i-volontari-della-croce-rossa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cri.it\/emilia-romagna\/2018\/01\/10\/da-lampedusa-alla-nascita-di-un-nuovo-corso-di-formazione-per-i-volontari-della-croce-rossa\/","title":{"rendered":"Da Lampedusa alla nascita di un nuovo corso di formazione per i Volontari della Croce Rossa"},"content":{"rendered":"<h1 >Da Lampedusa alla nascita di un nuovo corso di formazione per i Volontari della Croce Rossa<\/h1>\n<div >\n<div >\n<dl  style='width: 349px;'>\n<dt><img fetchpriority=\"high\"  src='http:\/\/cri.it\/wp-content\/uploads\/cri-content\/images\/b\/6\/d\/D.6978cbef0ac1321b8c9c\/23376501_10216135954614834_9197857948839243616_n.jpg'  width=\"349\" height=\"261\" alt='Le attivit\u00e0 a Lampedusa' \/><\/dt>\n<dd>Le attivit\u00e0 a Lampedusa<\/dd>\n<\/dl><\/div>\n<h2 >Un\u2019esperienza di vacanze e volontariato sull\u2019isola per una Giovane <acronym title='Croce Rossa Italiana' lang='it'>CRI<\/acronym>: tante emozioni e un nuovo corso per la Lingua dei Segni Italiana (LIS)<\/h2>\n<div >\n<p>Parliamo di una <strong >Giovane <acronym title='Croce Rossa Italiana' lang='it'>CRI<\/acronym> di Forl\u00ec<\/strong>: <em >Francesca Capitelli<\/em>, Volontaria da ormai 12 anni, partita quest\u2019estate per <strong >Lampedusa<\/strong> nel quadro del progetto vacanze e volontariato \u2018<strong >Welc(h)ome volunteers<\/strong>\u2019 per dare lezioni di italiano in un centro di accoglienza per migranti.<br \/>Insegnante e formata nella <strong >Lingua dei Segni Italiana<\/strong> (LIS) e nella didattica speciale per bambini sordi, <em >Francesca<\/em> si trovava al posto giusto nel momento giusto. Infatti, proprio durante la sua permanenza, un <strong >migrante sordo<\/strong> \u00e8 sbarcato sull&#8217;isola, e grazie alla Volontaria romagnola, gli operatori sanitari sono riusciti a comunicare con il ragazzo. Cos\u00ec, insieme a<em > Chiara<\/em>, Presidente del Comitato \u201cComuni dell&#8217;Appia\u201d (RM), \u00e8 nata l\u2019idea di un <strong >nuovo corso<\/strong> per Volontari di <em >Croce Rossa<\/em>: la Lingua dei Segni Italiana.<\/p>\n<p><strong >Le lezioni di italiano<\/strong> &#8211; \u201cDopo un periodo di formazione professionale, nel 2016 avevo voglia di mettermi in gioco totalmente con la <em >Croce Rossa<\/em> &#8211; <em >racconta Francesca<\/em> &#8211; vista la mia professione ed esperienza pregressa con i migranti, iniziai proprio da l\u00ec: lezioni di italiano ai ragazzi migranti in carico al nostro Comitato.<br \/>Poi ecco la \u2018<strong >call<\/strong>\u2019 per un <strong >nuovo progetto di vacanze e volontariato<\/strong> a Lampedusa: \u2018<em >Welc(h)ome volunteers<\/em>\u2019, a cui non ho esitato un attimo a mandare la mia candidatura.\u201d<br \/>L\u2019iniziativa sull\u2019isola prevede lo svolgimento di numerose attivit\u00e0: dal salvataggio in acqua con gli <strong >OPSA<\/strong> (Operatori Polivalenti Salvataggio in Acqua), l\u2019accompagnamento di persone con difficolt\u00e0 motorie, lezioni di lingua per gli ospiti del centro, assistenza ai <strong >minori non accompagnati<\/strong> alle attivit\u00e0 di ambulatorio medico.<br \/>Cos\u00ec, <em >Francesca<\/em>\u00a0si \u00e8 vista coinvolta in lezioni di italiano un po\u2019 diverse, con classi fino a 80 persone! Anglofoni, francofoni, analfabeti e dottori siriani&#8230; tutti pronti a mettersi in gioco e ad <strong >imparare l\u2019italiano<\/strong>. Le lezioni le teneva e le organizzava <em >Francesca<\/em> con l&#8217;aiuto di tanti altri Volontari, che spesso hanno permesso la traduzione della maggior parte delle lezioni in doppia lingua, inglese e francese.<\/p>\n<\/div>\n<div >\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div >\u00a0<\/div>\n<div >\n<div >\n<dl  style='width: 400px;'>\n<dt><img  src='http:\/\/cri.it\/wp-content\/uploads\/cri-content\/images\/2\/7\/f\/D.d056ecfbf99925130bdb\/22448517_10215907489263343_6635779770620276073_n.jpg'  width=\"400\" height=\"225\" alt='Il corso LIS' \/><\/dt>\n<dd>Il corso LIS<\/dd>\n<\/dl><\/div>\n<div >\n<p><strong >Un incontro fortunato<\/strong> &#8211; \u201cUna mattina Chiara, infermiera e Volontaria <acronym title='Croce Rossa Italiana' lang='it'>CRI<\/acronym> in servizio al centro, mi chiam\u00f2 per un&#8217;urgenza: uno dei migranti sbarcati la notte precedente era sordo &#8211; <em >spiega Francesca<\/em> &#8211; Incredula mi diressi in infermeria, scambiai qualche sguardo con il ragazzo impaurito, poi i primi segni, diversi perch\u00e9 provenivano da due paesi lontani, Italia e Tunisia. Piano piano, un segno dopo l&#8217;altro, iniziammo a capirci e gli occhi del ragazzo si illuminarono&#8230; e non furono gli unici! Dottori e infermieri erano in silenzio, <strong >emozionati e increduli<\/strong>&#8230;come me. Il ragazzo non comunicava da giorni, chiuso nel suo <strong >silenzio<\/strong> dopo una traversata del mediterraneo fortunatamente andata a buon fine. Tra la commozione di tutti in quell&#8217;infermeria, nel vedere risvegliarsi l&#8217;anima di un ragazzo completamente <strong >solo e terrorizzato<\/strong>, io e <em >Chiara<\/em> cominciammo ad interrogarci sulla necessit\u00e0 di una formazione specifica per i volontari <acronym title='Croce Rossa Italiana' lang='it'>CRI<\/acronym> su sordit\u00e0 e <strong >LIS<\/strong>. <br \/>Ci salutammo, non prima di esserci scambiate una promessa: dare vita ad un corso di formazione per i volontari su sordit\u00e0 e comunicazione LIS, che permettesse loro di avere una <strong >preparazione adeguata<\/strong> per rispondere alle esigenze delle persone sorde e pi\u00f9 in generale di chi ha difficolt\u00e0 di comunicazione (anche migranti, perch\u00e8 no!).\u201d<\/p>\n<p><strong >Il corso LIS<\/strong> &#8211; Ecco come, una volta rientrate dall\u2019isola, <em >Francesca e Chiara <\/em>si sono messe al lavoro. <em >Chiara,<\/em> come <em >Presidente di Comuni dell&#8217;Appia,\u00a0<\/em>si \u00e8 fatta carico dell&#8217;<strong >organizzazione del corso,\u00a0<\/strong>mettendo in contatto\u00a0<em >Francesca <\/em>con <em >Valentina<\/em>, Volontaria del Comitato laziale formata nella LIS, che a distanza hanno cominciato a strutturare un corso di 40 ore.<br \/>\u201cInizialmente non \u00e8 stato facile organizzare e strutturare un corso ex novo a distanza &#8211; <em >racconta Francesca<\/em> &#8211; Poi, un <strong >primo incontro d\u2019ottobre<\/strong> e un <strong >weekend intensivo a dicembre<\/strong> sono stati dei successi, con la partecipazione dell&#8217;\u00a0<strong >ENS<\/strong> (<em >Ente Nazionale Sordi<\/em>), che con i suoi Volontari sordi, ha svolto lezioni teorico\/pratiche su cultura sorda, sordit\u00e0 e LIS. Una collaborazione da me fortemente voluta che speriamo possa continuare in vista di una pi\u00f9 ampia diffusione di questo corso sul territorio nazionale.\u201d<br \/>Il <strong >corso pilota<\/strong>, sperimentale a tutti gli effetti, si concluder\u00e0 il 20 e 21 gennaio, e former\u00e0 una ventina di Volontari del Comitato <em >Comuni dell&#8217;Appia<\/em>, nella provincia di <em >Roma<\/em>. Un <strong >mondo nuovo e silenzioso da scoprire<\/strong>, per il quale bisogna imparare una lingua che permette di parlare con le mani ed ascoltare con gli occhi.<br \/>\u201cLe <strong >aspettative<\/strong> che abbiamo elaborato fin dall&#8217;inizio, sull&#8217;isola, sono alte &#8211; <em >conclude Francesca<\/em> &#8211; Formare quanti pi\u00f9 Volontari possibili in grado di rispondere in maniera efficace alle esigenze di persone sorde, soprattutto in situazioni di emergenza nelle quali si ha poco tempo per &#8216;pensare&#8217;. Ma l&#8217;obiettivo in fondo resta sempre lo stesso: \u2018<strong >Fare di pi\u00f9, Fare meglio<\/strong>\u2019.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<div >\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div >\u00a0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un\u2019esperienza di vacanze e volontariato sull\u2019isola per una Giovane CRI: tante emozioni e un nuovo corso per la Lingua dei Segni Italiana (LIS)<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[6,2,3,5,4],"tags":[],"class_list":["post-119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-box-basso-generico","category-comitato-emilia-romagna","category-news","category-primo-piano-generico","category-secondo-piano-generico"],"interactive":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cri.it\/emilia-romagna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cri.it\/emilia-romagna\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cri.it\/emilia-romagna\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cri.it\/emilia-romagna\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cri.it\/emilia-romagna\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cri.it\/emilia-romagna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cri.it\/emilia-romagna\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cri.it\/emilia-romagna\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cri.it\/emilia-romagna\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cri.it\/emilia-romagna\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}